Daniel A. Bowler was arrested Thursday night in connection with a shooting spree that left three dead -- including two shopkeepers who were gunned down in front of horrified customers by a gunman who yelled racist comments, police said.